V recenzi na nový TNG román Masky jsem se zlobila na špatný překlad hodností, a proto jsem byla požádána, abych toto téma rozpracovala do samostatného článku. Zařadit vysvětlení překladu hodností do samotné recenze by nebylo zrovna nejvhodnější, ale když už jsem se o tom v recenzi zmínila, tak by měli čtenáři Fantasy Planet vědět, z čeho mé rozhořčení pramení a co je tedy špatně. Navíc je to opravdu širší téma než by se na první pohled mohlo zdát a já věřím, že si své čtenáře najde.

Milla Jovovich už mlátila po hlavě emzáky (Pátý element), Angličany (Johanka z Arku) a teď i zombáky v prvním filmu na motivy úspěšných počítačových her Resident Evil. Ty vyšly celkem tři a „nultý“ díl se teď připravuje. Podle úspěchu filmu se dá očekávat, že filmových adaptací nakonec bude více než her. No, uvidíme. To je zatím budoucnost, která se schovává kdesi ve hvězdách. RE1 je však přítomnost. Tak se na to mrkneme trochu podrobněji…

Jako velký fanda Billa Kinga a jeho knih jsem se po Euroconu rozhodl seznámit Vás s jeho dílem. Není proto lepší příležitost se o něm něco dozvědět než se vrhnout do čtení tohoto informuacemi nabitého článku…