Znáte Eliáše Sattlera? Hádám, že po velmi krátkém přemýšlení zavrtíte hlavou; snad jen zarytí znalci české historie počátku dvacátého století budou zadumaně mumlat cosi o tom, že jim to jméno není úplně neznámé. A proč byste ho vlastně měli znát? Pro začátek proto, že tento soukromý detektiv dal zcela nový rozměr pojmům jako „čmuchal“ nebo „vyšetřovatel, který do všeho strká nos“.

Tak nějak by se mohlo mluvit o nenápadné antologii editorů Kristiny Haidingerové a Honzy Vojtíška, která vyšla na sklonku loňského roku v edici Horrorcon u nakladatelství Netopejr, protože dobrého českého a slovenského hororu není nikdy dost.

Mesto Derry, štát Maine. Tma, búrkové mraky sa preháňajú po nočnom nebi. Riečka Kenduskeag žblnkoce a z kanalizácie, ktorej čerpadlá po včerajšom hustom lejaku opäť pracujú normálne, sa napriek tomu šíri zvláštny zápach. Kráčate rýchlo, vietor vám rozfukuje vlasy a pod nohami čvachtá rozmočená zem. Zrazu to zbadáte. Vynorili sa z tmy úplne nečakane. Balóniky. Sú priviazané ku konárom, operadlu lavičky. Farebné, veselé a s nápisom „O chvíľku sa budeš vznášať“. Začujete ho. Tichý a nepríjemný hlas. Smeje sa a volá vaše meno.

Sergej je obyčejný úředníček žijící si svůj vcelku spokojený, katastrofami neoplývající život. Tedy – tak tomu bylo ještě nedávno. V současnosti je totiž nezaměstnaný, takže se musí ohlédnout po nějaké brusu nové práci. A zvláštní nabídka na sebe nenechá dlouho čekat…