Švýcarský nůž, který vystřeluje rapír? Plachetnice v jednadvacátém století? V roce 2012 Evropa poznala, že existuje i Austrálie? Křesťanství a magie spolu spolupracují? Dan Abnett evidentně dostal dovolenou a podle toho jeho nová kniha vypadá.
 |
Dan Abnett je autor mnoha žánrů. Nejvíce jej čeští čtenáři budou znát jako spisovatele knih s hlavičkou Warhammer. Komiksáci si ho vybaví jako autora drsně sarkastického Sinistera a Dextera, který se tu a tam objevuje v časopise Crew2. Nyní jej konečně mohou blíže poznat i čtenáři, kteří po těchto žánrových specifikách nepokukují. Vyšla mu u nás první samostatná kniha.
Živí-li se někdo jako spisovatel, a zejména spisovatel knih z nějakého už vymyšleného světa, dal by se označit jako dělník. Píše podle zadaných mantinelů, rukopis musí mít přibližně normovaný počet znaků a tak dále. Kniha Triumff působí, jako by si autor odjel na dovolenou.
Metaforicky řečeno text vypadá jako turista v červené květované košili a šortkách, na hlavě má slaměný klobouk, na nose černé sluneční brýle a v ruce velkou zrcadlovku. A všechno fotí a usmívá se jako idiot.
Autor do knihy vnesl neuvěřitelné množství různých motivů a rekvizit, které kombinuje v bizardních souvislostech. Čtenář zůstává na vážkách, zda už jde o čistou a lacinou parodii, anebo o vážný fantasy román. Žánrově lze knihu zařadit jen velice těžko. Koktejl prvků je tak hutný, že by v románu našlo zalíbení čtenářstvo steampunku, temné fantasy, alternativní historické i klasické fantasy.
Podle Abnetta se královna Alžběta vdala za španělského krále Fillipa II, nikdy nedošlo ke slavné bitvě v průlivu La Manche a spojené síly tehdy nejmocnějších zemí Evropy i v čase vyprávění, v roce 2010, vládnou pospolu ostatním evropským sousedům
Jak už to tak s křesťanstvím bývá, civilizační pokrok není košer, a tak po objevu a používání magie ustal veškerý civilizační progres. V roce 2010 se tedy pluje na mořích pomocí plachetnic a vrcholem zbrojířského umění je dlouhý rapír. To ale neznamená, že se vývoj v ostatních částech světa zastavil.
A to je také jeden z motivů příběhu. Hlavní hrdina Rupert Triumff pracuje jako slavný mořeplavec, objevitel a kapitán lodi Blameless (překladatel si zaslouží pochvalu za zachování původních názvů). Krom toho to je ožrala a podvodník, ale s dobrým srdcem.
Děj knihy se různě zaplétá a hlavní roli v něm hraje konspirace proti královně. Triumff se tak dostává na vedlejší kolej. Jeho postava působí jako kpt. Jack Sparrow v Pirátech z Karibiku. Aniž by chtěl, příběh jej strhává s sebou a o jeho směřování nemá hlavní hrdina ani potuchy, natož aby jej řídil. Triumff se tedy dostává do tajných služeb jejího veličenstva, ale od hlavního dění stojí jaksi stranou. Krom toho, celá tajná sužba je jen obrovskou, křičící parodií. Agent s podivně asociačním jménem Eastwoodo tomu nasazuje korunu.
Takovýchhle šprýmů je kniha plná. Vypravěčův jazyk bezvadně simuluje řeč pamfletů alžbětinské doby. Lokace popisuje tak zeširoka, že mu zaberou klidně několik stran, než se dostane k meritu kapitoly. Jestli kniha vypadá jako humorná fantasy, tak tyto úvodní popisy jsou čistá parodie. Autor se obsáhlým způsobem dostává k jedné, zabíjející pointě, a tento postup i několikrát zopakuje.
Co nelze odpustit, je střídání vypravěčů. Každému začínajícímu autorovi se vtlouká do hlavy, aby si dal pozor na správné rozlišování postav a zejména na řádném odlišení vypravěčů. Abnett střídá er-formu a ich-formu klidně i v jednom odstavci, a to dělá to v knize opravdu zmatek.
Když si to tedy shrneme, tak zjistíme, že kniha je nepopsatelná. Obsahuje tolik různých prvků, že spolu spolupracují jen tak tak. Abnett naštěstí udržel míru své doslova až nadšené imaginace na jistém bodě, který hraničí s absolutním chaosem, takže se dá číst a je zábavný.
Recenze by měla knihu někam zařadit a doporučit ji nějakému čtenáři. To však bude oříšek. Komu se líbil nový snímek Anonymous, zhlédl alespoň jednu sérii Tudorovců a ví alespoň přibližně, kdo to byl Jindřich VIII, tak si knihu zamiluje. Abnett vytvořil vynikající atmosféru alžbětinského Londýna přelomu 16. a 17. století. S láskou dbal na nejmenší detaily a je až s podivem, jak by bylo knize lehčeji, kdyby autor osekal polovinu věcí.
Triumff je tedy doslova pulpovou záležitostí psanou s lehkostí a nadšením. Humor střídá akci, akci opět humor. Jako odpočinková četba to je ideální kombinace. Kdyby kniha prošla důkladnější redakcí a někdo autora včas zastavil, byla by však ještě lepší.
Píše se rok 2010. Na trůně sedí Její božské Veličenstvo, královna Alžběta XXX. a obrovské impérium Velké Británie stojí na alchymii a kouzlech. A mistr meče, sir Rupert Triumff, odhalí spiklence, kteří se chystají svrhnout Její skvělé Veličenstvo z trůnu. Pro čest a národ: „Do zbraně!” (anotace)
- Autor: Dan Abnett
- Překlad: Ludmila Vojtková
- Série: –
- Forma: paperback
- Počet stran: 264
- Cena: 279 Kč
- Vydal: Polaris, 2012
Lukáš Vaníček (redaktor)
lukas.vanicek@fantasyplanet.cz
Četli jste tuto knihu? Nezapomeňte ji u nás ohvězdičkovat a napsat k ní komentář!
Kupte si Triumff s 15% slevou (ušetříte 42 Kč).
