Terry Goodkind – Krvavá církev 1

Už je to po páté, co do ruky beru novou knihu od Terryho Goodkinda. Jak ji tak držím v rukách a otáčím všemi směry, začínám se zajímat, jakému malíři se tak krásně splašila představivost. A… nic. Je to už v pořadí potřetí (z pěti pokusů docela vysoký výsledek), co nebylo se svým ©éčkem uvedeno jméno výtvarníka. Po chvilce pátrání nalézám na malbě podpis “Hescox” a už je mi jasné, kdo byl tentokrát ošizen. Ovšem to je zdaleka ta nejmenší věc, která by mi mohla vadit. A co mi vadí nejvíce? Inu… překlad. Pan Čuba nebojaksejmenuje vyfasoval třetí pokračování skvělé ságy, ale co si asi neuvědomil je, že všechna jména a názvy by měly být shodné s předešlými knihami. Takže si vymyslel nová slova a vesele se dal do překládání, které stojí taktéž za h… Dost lamentování nad klady a ZÁPORY nakladatelství Classic, už mě to nebaví a raději se zaměřím na obsah.

        První čtyři knihy jsem úplně prožíval. Skvělý a napínavý příběh mně nenechal ani na chvíli oddechnout. Richard Cypher Rahl splnil úspěšně svůj úkol a odvrátil nadvakráte zlo, které se snažilo zmocnit bezbranného světa. V Prvním čarodějově pravidlu se mu podařilo porazit svého otce Darkena a v Kameni slz zabránil Strážci podsvětí, aby překonal zábranu a nevtrhl na zemský povrch. Teď spád děje prudce brzdí a já si můžu konečně odpočinout a vychutnat si vítězství.

        Richard konečně usedá na zděděný trůn říše D´hara a rozpustil Radu Středozemí potom, co ji vyvraždil. ( Kahlan, která měla v minulém dílu přijít o hlavu utekla se Zeddem a musí se skrývat, protože lidé věří, že byla opravdu popravena. Proto se nemohla vrátit zpět do čela Rady a urovnat všechny sváry.) Richardovým prvním úkolem je teďvrátit znovu mír a pořádek do Nového světa (Západozemí, Středozemí a D´hara). O problémech a úskalích v jeho snaze je právě tato kniha. V Aydindrilu svolá zástupce všech zemí bývalého Středozemí a nabídne jim kapitulaci. Pokud ta která země kapituluje, bude samozřejmě zajištěn mír a každý budoucí stát z toho bude jen profitovat. Úžasná utopie. Proti němu však stojí agresor jménem Císařský řád, původem ze Starého světa, s kterým jsme se setkali už minule. Ke komu se země přidají? K vysněnému návrhu D´hařanského vládce, nebo na stranu pravděpodobnějších vítězů ve válce, kterou císař chystá? Půjde králům a královnám spíše o mír a spokojenost poddaných, nebo o vlastní zisky? Tak odpovědi na tyhle otázky vám neprozradím.

        Ale aby to neměl Richard tak jednoduché, stojí proti němu obstojný protivník – “Snový cestovatel”. Říká: “… já jsem cestovatel mezi sny. Využívám čas mezi fragmenty myšlenek, kde nic není. Chodím tam, kam se nikdo jiný nedostane. (…) Čas mezi myšlenkami je pro mne nekonečný a mohu v jeho průběhu dělat , co se mi zlíbí. Stejně tak dobře byste mohly být kamenné sochy pokoušející se mě chytit.” Takže uznejte, že toto bude dostatečně mocný protivník pro Richarda – největšího čaroděje za posledních 3000 let. “Chystá se bitva o budoucnost našeho světa, o budoucnost lidského rodu a o budoucnost magie,” protože právě císař Jagang a jeho přisluhovači mají největší zájem na vymícení magie.Velkou úlohu v budoucím střetu také odehraje sestra Verna, nyní prelátka, která má za úkol vystrnadit sestry Temnot z Paláce proroků.

        Každá sága musí někde spomalit, aby se potom mohla znovu rozběhnout. I když tato kniha nedosahuje takové kvality, jako předešlé díly, přesto jsem si ji dost oblíbil. Číst tuto knihu jako první by také nemuselo být špatné, protože se minulý děj dozvídáme v průběhu celé knihy, ale to právě docela vadí nám, kteří četli ságu už od začátku. Celá tato kniha je teprve rozestavění figurek na šachovnici a partička šachu nás čeká až příště. Kdo vyhraje?