Star Wars – E1 a E2 – filmové příběhy

Přesné názvy zní takto: Star Wars: Epizoda I – Skrytá hrozba – Podle filmového příběhu a Star Wars: Klony útočí – Filmový příběh. Obě publikace už na první pohled dávají vytušit, že jde o produkt pro dětského diváka. Tak trochu se dá obávat, že by se děj třetího dílu, který má být prý nejtemnější a nejdepresivnější, mohl bagatelizovat a zjednodušit, aby opět kniha oslovila nejmladší čtenáře. Jediný důvod, proč by si tyto knihy mohl koupit dospělý pro sebe, je slušná hromada kvalitních snímků. A to není důvod jen tak ledajaký. Tyto filmové příběhy tak vlastně spojují jak album screenshotů z filmu, tak převyprávění pro děti (velikost písma a naprostá stručnost spíše vypadá na zaměření na nejmladší čtenáře, i když nevím, jestli bych já osobně předkládal dítěti, co se zrovna učí číst, Hvězdné války).

Přepis děje se snaží o doslovnost v nejvyšší možné míře. Dialogy postav jsou přesně převzaty z filmů. Nikdo neprohodí v přímé řeči snad jediné slovo, které by neřekl na plátně. Nesrovnával jsem všechno obrázek od obrázku, ale myslím, že na oplátku zase nic nevypadlo. Popisy mezi dialogy velmi stručně vyjadřují, co se na scéně děje a působí velice stroze. Zase mám neodbytný pocit, jako by text byl určen pouze nejmladším čtenářům. Ono tomu tak prostě je.

Druhá epizoda má oproti předchozím 64 pouze 48 stran. Kniha je tedy o něco nahuštěnější. Už zde není ani jediný opravdu veliký obrázek. To je trochu škoda, protože kdyby si zachovala o šestnáct stran delší rozsah, lépe by posloužila jako album fotografií. Zvláště když jsou Klony útočí dějově obsáhlejší.

Nejedná se o žádné významné knihy. Tvoří jen součást merchantisingu kolem populárních filmů. Jsou tak určeny pouze největším fanouškům, kteří to bez pěkných obrázků ve své knihovničce nevydrží, anebo samozřejmě dětem. A to hlavně těm, pro které jsou filmy ještě příliš dlouhou a nepochopitelnou záležitostí a raději si před spaním budou s maminkou ohmatávat obrázky pěkných postaviček v hezky barevném prostředí. Takže chcete-li mít ze svého sourozence nebo potomka maniaka do Star Wars ještě než je shlédne, určitě mu pořiďte tyto dvě knihy. Bude se těšit na třetí stejně jako se všichni těší na třetí epizodu filmovou.