Není to tak dávno, co Laser vydal elegantní tlustospis (646 stran) – sbírku opravdu nových SF povídek, vybraných Gardnerem Dozoisem. Klíč výběru je popsán v úvodu knihy a celá sbírka navazuje na knihu Staré dobré kusy, která má u nás údajně vyjít na podzim (uvidíme).
Sbírka obsahuje celkem sedmnáct povídek nejrůznějších stylů a žánrových odnoží SF. Najdeme zde různé varianty setkání s mimozemskými civilizacemi a jejich artefakty, “hraničářské” příběhy z osidlování jiných planet, nechybí zde variace na náboženská, psychologická či filosofická témata. Každá povídka je navíc uvedena stručným medailonem autora. Je tudíž možno říci, že si zde přijde na své každý druh čtenáře. Kritika bude zatracovat či vynášet tu či onu povídku (dle osobního vkusu recenzenta), ale pravděpodobně dojde ke shodě, že tato sbírka se řadí mezi mírně nadprůměrné.
Doufám, že některé čtenáře přiláká seznam autorů jednotlivých povídek:
John Varley; George R. R. Martin; Bruce Sterling; Michael Swanwick; Vernor Vinge; Janet Kaganová; Walter Jon Williams; Maureen F. McHugová; G. David Nordley; Robert Reed; George Turner; Stephen Baxter; R. García y Robertson; Tony Daniel; Paul J. McAuley; Peter F. Hamilton; Mary Rosenblumová.
Celkově dobrý dojem budí obálka Martina Zhoufa, překlady i redakční práce jsou provedeny na obvyklé (velmi dobré) úrovni, na kterou jsme si u Laseru zvykli. Cena 239,- Kč sice asi leckoho odradí, ale v zásadě se jeví jako více než přiměřená, v této “váhové kategorii” patří spíše mezi ty nižší.
Čtenářům, kteří si oblíbili současnou SF, mohu tuto knihu jen doporučit.
Kladem je široký záběr povídek, který seznamuje s tvůrčím rozmachem na západ od našich hranic. Stačí přečíst pár řádků a je jasné, že je to jiná třída, než věci, na které jsme zvyklí od naších autorů. Netvrdím, že úplně všechny povídky jsou bezchybné, ale v celkem sedmnácti příbězích si člověk příjde na své. Rozhodně bych dal víc bodů než šest z deseti, tak osm, devět z deseti. Velkým kladem je, že jde většinou o opravdouvou hard scifi,která zvláště v poslední době není příliš k vidění.
Přesně
Musím souhlasit, je to dost dobrá knížka, povídky jsou vybrány s citem a je v nich vidět záměr….
Fakt doporučuju každému se zájmem o SF.