Ani třetí díl z cyklu Harry Potter jeho fanoušky nemůže zklamat.Prostě fantazie.
Třetí pokračování cyklu Harry Potter bylo dlouho očekávanou událostí mezi jeho českými příznivci. Díky nakl. Albatros se ho dočkali 11. května 2001, kdy ho Albatros vydal u příležitosti pražského mezinárodního knižního veletrhu Svět knih. A znovu jde o knihu, která je plná skvělého děje a překvapení. Prvním překvapením je to, že třetí díl je zase o něco obsáhlejší, obsahuje 383 stran (čtvrtý díl dokonce obsahuje 700 stran!). Druhým výrazným překvapivým prvkem je skutečnost, že Rowlingová posunula děj knihy ze zábavného fantastického románu se zapeklitou záhadou k fantasy thrilleru (horroru?) se smrtelně nebezpečným příběhem. Ale i přesto tam zůstalo spouta skvělého anglického humoru, typického pro příběhy o Harry Potterovi.
Právě ukončil druhý ročník v Bradavicích a je opět doma u svých opatrovníků mudlů Dursleyových. Je asi jediný školák, který se proto těší na začátek školy. Peklo, které zažívá u Dursleyových se stane nesnesitelné v momentě, kdy přijíždí teta Marge, které nesnáší Harryho více než ostatní člšnové rodiny. Není se co divit, když po jednom výstupu se teta změní ve vznášející se balón na stropu v kuchyni. Harrymu nezbývá nic jiného než zmizet. Sám v noci na ulici přemýšlí o své temné budoucnosti. Za kouzlení před mudly ho čeká vyloučení z Bradavic a ještě ke všemu zjistí, že ho z hluboké temnoty noci pozoruje obrovský pekelný pes – symbol smrti. Vše zachraňuje čarodějný vůz – kouzelný autobus, který ho převeze do Londýna do kouzelnické čtvrti Příčná ulice. Zde se setkává s ministrem kouzel Popletalem, který mu k jeho překvapení nevyhrožuje vyloučením ze školy , ale celý zkroušený mu oznamuje, že z čarodějného vězení Azkaban utekl Sirius Black, největší posluhovač Voldemorta. Bohužel si všichni myslí, že teď půjde po Harrym, protože ve vězení ho slyšeli ze spánku vykřikovat: „ ..je v Bradavicích. Je v Bradavicích“. To na náladě Harrymu nepřidá, ale pak se setká se svými přáteli Ronem a Herminou a hned všechno vidí trochu optimističněji. Škola probíhá normálně, až na to, že z důvodu možnosti Blackova útoku jsou omezen volný pohyb po okolí. S tím je spojeno i děsivé překvapení v podobě nejstrašnější bytostí Mozkomorů, strážců Azkabanu. Ti mají za úkol hlídat školu před Blackem. Tuto postavu Rowlingová opravdu vytvořila skvěle, přímo s tím může konkurovat Kingovi. V jejich blízkosti člověk začně upadat do těžké depresivity, protože Mozkomoři se živí optimismem v lidské duši. Příjemným překvapení je Hegridova role učitele kouzelný zvířat, která mu ale přinese velké trápení. Novou zajímavou postavou je tady učitel obrany proti černé magii Lupin. Harry se s ním seznámí ve vlaku a už od toho okamžiku je čtenářům jasné, že tento vychrtlý a nemocný kouzelník skrývá nějaké nepěkné tajemství. Jinak se zde setkáte s stále protivným Malfoyem, slizkým učitelem Snapem, ředitelem Brumbálem aj.
Celý příběh je opět neuvěřitelně napínavý, s množstvím fantastických dobrodružství a kouzel. Nic není jasné až do samého konce. Autorka dovede příběh vystupňovat na nejvyšší mez a proto nechápu, jak někdo nemůže Harryho dočíst. Nyní nezbývá tedy než si počkat do listopadu 2001, kdy by měl u Albatrosu vyjít čtvrtý díl – Harry Potter a ohnivý pohár.