Do knihy nás uvede příběh o délce čtyř sešitů s názvem Probuzení. Dějem provází novinář Daily Bugle Ben Urich, který zná tajemství Daredevilovy totožnosti, protože je to jeho starý přítel. Tento celkem suchopárný redaktor si místo toho, aby se věnoval případu století s Wilsonem Fiskem, sepisuje případ malého chlapce, který je synem třetiřadého maskovaného zločince Leap-Froga a od jeho zmizení nepromluvil. Protože se to jeho šéfredaktorovi nelíbí, pouští se Ben do vyšetřování na vlastní pěst a odkrývá tajemství, ve kterém figuruje právě Daredevil.

Samotný superhrdina se v těchto sešitech takřka nevyskytuje, na scénu přichází až v samotném závěru. Ale i přes jeho absenci se Brianu M. Benisovi podařilo zachytit „daredevilovskou“ temnou atmosféru, kterou před ním komiksu dal Frank Miller, a nadávkovat nám ji přímo do žíly. Kresbou mu sekunduje David Mack a je nutné říci, že odvedl obrovský a geniální kus práce. Fotograficky přesná kresba a realistické vykreslení se zde střídá s infantilním a chaotickým dětským stylem. V blázinci na vás dýchne šílenství, a když John J. Jameson zařve, slyšíte to až u vás v pokoji a mimoděk si setřete slzu z oka.

Po Probuzení v Marvelu vyšlo pár čísel, která Bendis nepsal, a tak se k Daredevilovi opět vracíme až v sešitě číslo 26, protože omnibus se věnuje právě a pouze číslům psaných tímto autorem. Kromě Bena Uricha z prvního příběhu, který se pak v menších roličkách vrací, jsou i další lidé a nadlidé, kteří znají Mattovo tajemství. U takových, jako je Spider-Man či Wilson Fisk, známější pod jménem Kingpin, je v bezpečí. Do města však přijíždí mladý a ambiciózní mafián z Chicaga, který se Daredevilovu totožnost dozví a poruší Kingpinův starý rozkaz, že Matt Murdock je nedotknutelný, tím že vypíše odměnu na jeho hlavu. A aby toho nebylo málo – proč nesvrhnout Kingpina a třeba ho i nezabít? Jak to tak bývá, nic se nedaří podle plánů, i když to tak může vypadat. Na konci téhle mafiánské části příběhu Brian Bendis shledá, že hromada nájemných vrahů a kontrakt na hlavu Matta Murdocka je nic moc, a tak trochu přihodí. Potažmo prozradí světu jeho tajnou identitu. Matt Murdock tak stojí před volbou, zda se přiznat, nebo jen klasicky po česku zatloukat, zatloukat, zatloukat. V posledních třech sešitech se pak ujme případu obhajoby superhrdiny neprávem obžalovaného z vraždy policisty.

Na Daredevilovi od Bendise je zajímavá a pro fanoušky komiksu přitažlivá především jedna věc. Je Daredevil superhrdina? Nepochybně – jeho smysly jsou takové, že slyší, co si povídají lidé desítky metrů od něj i skrze zdi. Je Bendisův Muž beze strachu superhrdinský komiks? Ani náhodou. Je to drama z různých, více či méně sugestivních prostředí. Daredevil se objevuje opravdu jen zřídka a v některých příbězích skoro vůbec, ale pořád to nějakým způsobem je on. Trojice autorů Frank Miller, Ed Brubaker a z velké části právě Brian Michael Bendis vtiskla Daredevilovi vlastní temnou atmosféru, která mění superhrdinský komiks na tvrdou gangsterku, mafiánskou záležitost, osobní drama a podobně.

Většinu kresby, tedy čísla 26–37, měl na starosti Alex Maleev a nutno říci, že odvedl takový kus práce, že mnohdy zůstanete zírat s otevřenými ústy. Kresba je temná, realistická a velice atmosférická ve všech sešitech, ale teprve sešit číslo 28 vám ukáže, že za tímto omnibusem stojí opravdu geniální mozky komiksového umění. Je to fáze příběhu, kdy Daredevil zjišťuje, kdo na něj vypsal avizovanou odměnu, a to, co vás uchvátí, je pojetí, protože zde není použita ani jedna textová bublina! Působí to dokonale filmově. Doporučuji přečíst předmluvu, kde je právě závěr sešitu 28 zmíněný.

Poslední tři sešity pak ilustrovali Manuel Gutierrez, Terry Dodson a Rachel Dodsonová. Kresba není vůbec špatná, je realistická a komiksově precizní, ale není to taková bomba, s jakou jste měli do té doby co dočinění, takže pocit, že kvalita kresby je nižší, je trochu na místě.

Samotné provedení je naprosto úchvatné. Stránky jsou lesklé a celobarevné, mezi jednotlivými sešity jsou přiloženy originální obálky a na závěr knihy máme i jako bonus několik skic. Tvrdá vazba je z koženky a název i autor jsou raženy červenou metalízou. Je to přesně stejný styl, v jakém se vydávají velké Marvelovské omnibusy v USA. Vše je chráněno krásným barevným přebalem.

Suma sumárum je tohle jeden z mistrovských kousků světového komiksu, který si nemůžete nechat ujít i přes cenu, která se může zdát vysoká. Vzhledem k tomu, co kupujete, je ale víc než adekvátní.

Tohle jsou nová pravidla Hell’s Kitchen. V letech 1979 až 1983 předváděl Frank Miller na stránkách Daredevila hotová kouzla, zcela tohoto komiksového hrdinu předefinoval a zanechal po sobě odkaz, který neměl nikdo šanci překonat. A potom přišel Brian Michael Bendis. Bendis byl ve světě mainstreamového komiksu drzým nováčkem, který nadchl vybíravé fanoušky hity, jako byli Sam & Twitch a Torso & Powers. Vnesl do Daredevilových dobrodružství nádech pulp fiction a věnoval pozornost rovným dílem oběma osobnostem: Mattu Murdockovi i Daredevilovi. Zkrátka nepřišel ani onen jedinečný svět, který se Daredevilovi stal domovem: jeho čtvrť, ulice potřísněné jeho krví – Hell’s Kitchen. Na stránkách Bendisova Daredevila se čtenáři seznamují s plejádou postav, které mohou existovat jen v tomto prostředí. Se Sammym Silkem, přivandrovalcem do Hell’s Kitchen, který čirou náhodou zakopne o klíče ke Kingpinovu království. S Haroldem Driverem, agentem FBI, jenž se s Daredevilovým tajemstvím v kapse ocitne v bezvýchodné situaci. Bendis také opráší dlouholeté daredevilovské stálice: skálopevně věrného Foggyho Nelsona, přátele z ulice Luka Cage a Spider-Mana, ba dojde i na krátkou mezihru s Elektrou, už jenom kvůli ní se skalním fandům vyplatí koupit si tuto knihu. A co Wilson Fisk alias Kingpin? Bendis nám naservíruje strhující, výpravný příběh, který jednou pro vždy vyřeší vztah mezi Marvelovským Mužem beze strachu a mafiánským bossem, jenž vládne městu ocelovou pěstí – završený famózní scénou, která si po právu zaslouží vstoupit do komiksové síně slávy. Brian Michael Bendis vytvořil komiksovou sérii, která při vyprávění Daredevilových dobrodružství ve stylu pulp-fiction využívá bohatou paletu postav a psychodrama Muže beze strachu a předkládá je čtenáři v neuvěřitelně pestrém a moderním podání. Bendis a kreslíř Alex Maleev vytvořili daredevilovskou sérii hodnou síně slávy. A po právu za ni získali Eisnerovu cenu za nejlepší dlouhodobou sérii. (anotace)

• Scénář: Brian Michael Bendis
• Kresba: David Mack, Alex Maleev, Manuel Gutierrez, Terry Dodson, Rachel Dodsonová
• Formát: hardback
• Počet stran: 448
• Cena: 990 Kč
• Vydala: BB/art, Crew, 2011

Vojtěch Rabyniuk (redaktor)

vojta.rabyniuk@fan­tasyplanet.cz