- Autor: Freiová Ludmila
- Nakladatelství: Milenium Publishing
- Cena: 239 Kč
- Vyšlo: 19. 7. 2004
- Žánr: Sci-fi
- Provedení: brož.
- Autor obáky: Martin Zhouf
- Počet stran: 609
Věčný souboj mladého idealismu se strnulým řádem zavedených věcí, to je téma, které fascinovalo autorku, která se nezapomenutelně vepsala do české fantastiky osmdesátých let. Pozdější technologický vývoj zdál se překonat koncept obsažený v trilogii o planetě Kvara: idea centrálního počítače byla vystřídána realitou rozptýlených domácích, vysoce výkonných computerů. Jednadvacáté století se však osudově vrací ke konceptu ustavičného dohledu, předjímaného Georgem Orwellem a zpracovaném i Ludmilou Freiovou. Centrální počítače ukryté v pozadí poslouchají, co si povídáme telefonem a o čem si vyměňujeme maily. Jsou opravdu tak neškodné, zaměřené jen proti teroristům, jak nám vlády namlouvají? Aktuální je i jiná myšlenka zde obsažená. Kdo vlastně drží v ruce skutečnou moc? Opravdu vše řídí počítač, anebo se za ním skrývají lidé? Toto není žádná spiklenecká teorie. To jen autorka vyhmátla obavy, jež sdílí tolik přemýšlivých lidí u nás i ve světě. První dva díly trilogie vyšly na začátku, respektive v polovině osmdesátých let, závěrečný díl zde vychází vůbec poprvé.
