- Autor: Bujold Lois McMaster
- Nakladatelství: Talpress
- Cena: 269 Kč
- Vyšlo: 11. 3. 2004
- Žánr: Sci-fi
- Provedení: brož.
- Autor obáky: Martina Pilcerová
- Počet stran: 534
Po oživení z kryostáze trpí Miles Vorkosigan alias admirál Naismith podivnými záchvaty, které mu komplikují plnění vesmírných mísí. Ale nebyl by to tvrdohlavý a neústupný Miles, kdyby je – stejně jako příkazy svých nadřízených – neignoroval a nepokračoval ve velení žoldácké flotile. A katastrofa, díky které je Miles odsouzen k dlouhodobému pobytu na rodné planetě, na sebe nenechá dlouho čekat. Prozíravý šéf Císařské bezpečnosti Simon Illyan mu však tentokrát nepomůže – zdá se totiž, že ho jakoby zničehonic opouští zdravý rozum… Další napínavé dobrodružství Milese Vorkosigana, který si pro změnu zahraje na detektiva – pochopitelné na vlastní pěst, se sice neodehrává ve vesmíru, presto nepostrádá obvyklý spád, dějové zvraty a nejedno překvapení.
