- Autor: Hawke Simon
- Nakladatelství: Polaris
- Cena: 179 Kč
- ISBN: 80-7332-025-8
- Vyšlo: 31. 7. 2003
- Žánr: Sci-fi
- Provedení: brož.
- Autor obáky: Mark Harrison
- Počet stran: 244
Když se v devatenáctém století připravoval v Ruritánském království princ Rudolf na korunovaci, v důsledku intrik svého nevlastního bratra se nestal králem, ale zajatcem na Zendě. Nyní se historie opakuje – ovšem s několika drobnými změnami. Správci času, teroristé ze sedmadvacátého století, jsou zpátky a vede je svůdná vražedkyně známá pod krycím jménem Sokol. Jakkoliv je Ruritánie historicky bezvýznamná země, i sebemenší změna v minulosti může osudovým způsobem ovlivnit budoucnost. Temporální zásahovou jednotku čeká další úkol. Ale jak mají zachránit historii, když veškeré vědomosti o ní musejí čerpat z obskurního románku z devatenáctého století?