- Autor: Zelazny Roger
- Nakladatelství: Straky na vrbě
- Cena: 250 Kč
- ISBN: 978-80-87364-35-2
- Vyšlo: 30. 11. 2012
- Žánr: fantasy
- Provedení: brož.
- Autor obáky: Tomáš Kučerovský
- Počet stran: 352
Jeden muž. – Jeden muž nad zákon. – Jeden muž nad zákon bohů. * „Ostatní jsou dávno mrtví – nebo se z nich stali bohové – dei ex machinis… I já měl tu možnost, leč zřekl jsem se jí. Mnohokrát. Nikdy jsem nechtěl být bohem, Jamo. Vážně ne. Teprve později, když jsem viděl, co páchají, jsem začal shromažďovat sílu. Jenže bylo pozdě. Příliš zesílili…“ * Jeho učedníci mu říkávali Mahásamátman a tvrdili, že je bůh. On sám však raději vynechával Mahá- i -átman a říkal si Sam. A že je bůh, to o sobě nikdy netvrdil. Ale zrovna tak nikdy netvrdil, že bůh není. Za daných okolností mu totiž doznání ani popření nemohlo nijak prospět. Zato mlčení ano… * Autorovo nejslavnější dílo oceněné Hugem i Nebulou v novém překladu!
podle mě jedna z největších událostí roku
Ne, událost bude až ebook.
Siccovi
Pro mě je především událost, že to mám za sebou! 🙂
Deset let překládání člověka celkem vysílí, zvláště musí-li pokaždé znovu začít četbou první kapitoly, aby si to osvěžil…
Broncovi
“Deset let překládání”… to zní věru hrůzostrašně…. každopádně klobouk dolů a velké díky :]