Fórum ‚Archiv‚ nepřijímá nové témata ani odpovědi.
-
Příspěvky
-
shelie29/2/04
elvellonjen tak na okraj, jsem moc líná po tom pátrat 🙂 – kdy bude předávání? 🙂
shelieMinde: jo zkraceny zaznam druhy den uz tlumoceny je ale primy prenos ne. Asi to Nemci nestihaj tak jako Habova:-) No ale jsem jim za to kazdopadne vdecna protoze tu anglictinu zvladam celkem ok (jen obcas nevim cemu se smejou:-)) ale kdyz by do toho zvanila nemcina tak z toho budu mit prd!
jo a k tomu placeni – nevybavuju si ze by o nakupovani a placeni byla kdekoliv o Tolkienovi rec…!
silwinTřeba jim dělali nějaký služby…Růža by mu pintu nedala jen tak.:)))
Mindëaini: no,vidíš, nad tím jsem nikdy nepřemýšlela. A myslím, že se o tom ani Tolkien nikde nezmiňuje…ale budu pátrat. Ale co se týče Sama, ten měl určitě pivo zadarmo-od Růži 🙂
Mindëshelie: tak to je super,jestli to nebude tlumočený.Na globy jsem se dívala až na druhý den,na zkrácený záznam-a ten byl celý do němčiny-přímý přenos v noci jsem jaksi prošvihla :(( Jinak oscaři možná nebudou zpožděni o 5 sekund. Prezident americké filmové akademie Frank Pierson protestuje proti tomu, aby televize ABC zpozdila přímý přenos…tak uvidíme,ale myslím,že 5s.není zas tak moc,a že to ani nebude poznat.
shelieMinde – no praveze tlumoceny to neni – aspon ne primej prenos. Jsou tam nemecky jen ty vstupy o prestavkach atd ale samotny udelovani neni! A s Globama nevim na ty jsem se nekoukala!
ainiNapadlo vás někdy,no možná to bude znít blbě,čím se platilo ve Středozemi,jestli mincemi,nebo zlatem.Pivo U zeleného draka se přece nenalívalo zadarmo.
ainiZa mnou se zase rozkašlal nějakej chlápek a zrovna při korunovaci.
MindëVedle mě zas seděli dvě děti se svým otcem a ti zas tomu otci(asi nevěděl kdo je kdo :)))předříkávali postavy: to je Glum…a to je Frodo a Sam…jé super Legolas. Už jsem myslela,že to tak budou říkal celý film,ale hned brzo je to přestalo bavit.
silwinJo vedle mě seděl kluk co už viděl trojku PP a celou dobu na to upozorňoval. Naštěstí už jsem to taky viděla podruhý. A děsně smrděl a krkal.
Mindëshelie: já se taky na Oscary dívám na PRO7,protože HBO nemám,ale jedna kamarádka mi to nahraje,a já bych to ale nevydržela do druhého dne-vždyť toho bude plný internet,teletext….tak se “musím” dívat na přímí přenos aspoň na PRO7,a pak si to poslechnu v češtině,co tam říkali. Ale myslím,že je to na PRO7 tlumočený do němčiny:loni to tak bylo a letos byly do němčiny i zlaté glóby-a já jsem nadávala, protože to překrývalo tu angl.(tam bych aspoň něco pochytila).
shelieEowynn – tak to te asi zklamu – pokud vim tak ceske televize prenos nedavaji – jedine HBO tusim. Ja osobne to sleduju vzdycky na PRO7 kde to jede v originale a nastesti to neni tlumoceny do nemciny protoze to bych byla ztracena! Ale HBO to tlumoceny ma!
Eowynndíky za duševní podporu, snad to tentokrát bude Ok. Shelie: díky za tip, ale bohužel už mám lístky objednaný, tak až půjdu počtvrtý :-))Jinak se omlouvám že odpovídám až teď, ale v práci nám zatrhli přístup na nte, takže můžu psát až z domova. Jo, nevíte někdo, jestli budou v televizy dávat přenos Oscarů, zahraničí bohužel nechytím.? Ale ještě je asi brzy…
ShevaNám se stala mastná věc na premiéře Reloaded..dorazil početná (asi 25ti hlavá) skupina cigánů všech generací a i když seděli na kraji nad náma (my uprostřed) nešli přeslechnout.. babka nadávala “že čo to za pičovinu”, mimino řvalo, děcka se velice živě bavily a korunu všemu dala mama, která nejenom že si mobil nevypla, ale ještě ho zvedla a začala mluvit, což prosím pěkně v průběhu filmu 2x..podruhé ji začal nějaký sebevrah vysvětlovat, že jestli ho neumí vypnout sama, tak on ji ho vypne rád, načež se s obligátním “Naaker” zvedla a šla telefonovat do té vstupní uličky (samozřejmě okolo plátna:-), odkuď ji šlo slyšet ještě víc, protože začalo na někoho hustě řvát..no psycho, fakt sem myslel, že takové věci se dějí jenom v amerických filmech..
shelieHm tak to se mi stalo u Piratu z Karibiku – sedel vedle me typek co uz to ocivinde videl a sve slecne predrikaval co tam bude. Mela jsem chut ho zasterlit!
VardičkaKdyž jsem byla po druhé na NK tak vedle mě seděl chlápek, který si říkal anglické monology napřed!!
Ješte při pár scénach byl tak nervozní, že mi neuvěřitelným způsobem dupal na nohu a pak se mi deset minut omlouval!!!!!!!!!
Přeji vam lepší spoludiváky!
ale i tak NK úžasnýýýýýýýýýýý!
Vathiel LotseShelie: Taky už jsem vyzkoušela výhody těch sedadel na boku:o) Vůbec to není špatné. Jinak jsem ráda, že nemám takové špatné zkušenosti s ostatními diváky. Ale pobavilo mě jak se jedno dítko za mnou ptalo kamaráda (o Minas Tirith)…”Ten hrad je Gondor, že?”
shelieJako ja mam zatim pomerne dobre zkusenosti se spoludivaky. Sedavam zasadne nahore v rohu cimz se nebezpeci vadnych sousedu snizi na polovinu. Pravda ale je ze na ROTK prede mnou sedela banda typku a desne smrdeli pivem. Ale hluk jsem nezaznamenala…jen vedle me na konci tise brecel jeden tlustoch! 🙂
MindëEowynn: tak Ti přeju co nejvíc těch normálních a co nejmíň těch otravných lidí,a hlavně pevné nervy s nimi. A nenech si zážitek z filmu nikým a ničím zkazit(pokud to půjde) :-)))
EowynnTak v sobotu jdu potřetí. Doufám že tam budou normální diváci, ale podle zkušeností spousty dalších: Minde, aini, to asi nemůžeu čekat. Při obou předchozích představeních jsem málem vylítla z kůže a jednou už jsem to nevydržela a lidem za sebou řekla ať laskavě zmlknou. A jim se to ještě nezdálo, chápete to? Proč si nejdou pokecat jinam?
ShevaTo by bylo skvělé..zvlášť když si letos pohlídali kopie..ty kinoripy jsou příšerné=
Mindëaini-taky jsem tu fotku hledala v lepší kvalitě na všech možných webech, ale zatím nikde nic,ale později se určitě někde objeví… Právě tomuhle slinění se tam nějaké puberťačky hihňali, a bylo jasné,že už to viděli a že právě na ten okamžik čekají….DŮLEŽITE!!! Na téhle adrese: http://www.dvddebate.com/article.php?sid=3929&mode=&order=0&thold= je informace ze včerejška 8.2.04, že kinoverze ROTK na DVD vyjde v UK už 24.května 2004, a prodložená by mohla vyjít už v srpnu. A je tam i obal DVD….doufejme, že je to pravda, to by bylo skvělé :o)))
ainiDiky holky je to tam sice trochu rozmazaný,ale co se dá dělat.Minde:máš pravdu,sice na to půjdu taky podruhé ale doma je doma.Nejvíc mě štvalo jak se lidi smáli když Odula kousla Froda,mě se právě líbilo že některý scénky byly pojatý dost naturalisticky.Podle mě takhle může probíhat otrava(mám na mysli to slinění).
shelieaini: tuhle fotku najdes na te strance pod FRODO KEEPERS. A mozna i tam co rika Minde – nevim na tapety ja tam nechodim!
MindëJinak jsem včera podruhé viděla ROTK a líbilo se mi to ještě víc…Ale 2X mi to v kině stačilo,není nad si to v klidu vychutnat doma…hrůza ty zvukové efekty – myslím tím,když jsem zepředu,z boku i ze zadu slyšela šustění sáčků s bonbony,chroupání popcornů,zvonění mobilů, trapné hlášky a chechtání se puberťáků, a navíc přede mnou seděl dost vysoký kluk, takže jsem musela natahovat krk, abych přečetla titulky. Dokonce jeden ftipálek svítil na plátno nějakým červeným světýlkem…proč na to ti lidí chodí, když je to nebaví..
Mindëaini: u toho scénáře nejsou fotky všude, ale postupně budou doplněny. Ale tu fotku Froda tam najdeš jak jsou tapety, nebo tam je i jako ikonka…
ainishelie:díky,chci si totiž některé záběry nakreslit,zvláštˇ sháním fotku Froda jak je na lodi(jak se tam tak krásně usmívá) na tu si dělám obvzlášt zálusk 🙂
shelieaini: bez na http://www.legomirk.com a tam najdes scenar kde je i plno fotek z filmu. a na TORNu jich bude taky urcite plno! Ja tam nechodim ale slysela jsem na tu strnku jen samou chvalu takze…
ainiLidičky nevíte kdy plánují vydání rozšířené verze N.K.-to je asi jediná věc co filmu chybí,totiž myslím tím některé scény(domy uzravování,Faramir a jeho vztah k Eowyn,Saruman,Usta Sauronova…)Jo,kdyby někdo věděl o stránkách s fotkami z N.K. tak dejte vědet,díky.
