“V Transylvánii vraždí neviňátka. Kdo to zastaví? Konec světa přichází.” Po prvotině Despota představuje F. Kalenda svoji druhou knihu – historickou detektivku ze středověkého Sedmihradska v období ­tatarských nájezdů. Mladý šlechtic Samuel přichází na své rodné tvrzi o dědický nárok. Útočiště hledá u svého strýce Aybarse Egerváriho a doufá, že se jednou bude moci vrátit domů jako dědic. Místo toho se však stává svědkem únosů dětí a je zatažen do vztahů poznamenaných dědičným šílenstvím.