Pokud jste si oblíbili britskou sérii Roba Granta a Douga Naylora “Červený trpaslík”, určitě si nenechte ujít novou knihu prvního z autorů – Kolonii (orig. Colony). Sama jsem velkým fandou Trpaslíka a ze začátku jsem k nové knize přistupovala poněkud skepticky, protože jsem zastávala názor, že autoři už prostě mají se svým přídělem komiky “vybráno” a po tak skvělém a dlouhodobě zpracovávaném díle už prostě nemohou přijít s ničím novým na podobné úrovni. Ovšem to jsem se mýlila.