Krátce po dokončení série Zámek a klíč si nakladatelství Comics Centrum posvítilo na další komiksové dílko svázané se jménem Joea Hilla, autora, který úspěšně vykračuje ze škatulky „to je ten syn Stephena Kinga“. Tentokrát je jím komiksová verze povídky Plášť.
Tedy, abych byl přesnější, nejen Plášť, text, který u nás vyšel v rámci povídkové sbírky Bobby Conroy, vstává z mrtvých. Že jste ji nečetli? Nevadí. V Deluxe edici komiksové knihy Plášť si ji můžete přečíst i v její ryze textové podobě. Komiks samotný pak zahrnuje nejen ji, přečtete si v něm i její pokračování a prequel zároveň. Doporučuji pak začít právě textovou verzí – je velice zajímavé sledovat úpravy, které scénárista Jason Ciaramell, pracující pod Hillovým dohledem, do příběhu zanesl, a v naprosté většině případů ku prospěchu věci.
Základní premisa je v podstatě jednoduchá – představte si, že umíte létat. Tedy ne vy sami osobně, tuhle schopnost máte jen propůjčenou skrze plášť, oblíbenou součást kostýmu při dětských hrátkách na superhrdiny. Plášť, do něhož je vetkané kouzlo. Plášť, o kterém jste si celá ta léta mysleli, že jej vaše matka kdysi dávno spálila.
Zní to, jako klasický začátek klasického superhrdinského příběhu, ve kterém zjišťujeme, kterak Honza ke své schopnosti přišel. Ale nebojte se. Ve skutečnosti je Plášť v podstatě anti-superhrdinský příběh. Létání je v něm jen vedlejším nástrojem, hlavní zápletkou je vztek hlavního hrdiny Erika, který se v něm během života pomalu hromadil – ze smrti otce, z toho, že je starší bratr úspěšnější a matka je na něj tak pyšnější… a ze sebe sama, což si však nehodlá připustit.
Znáte ten pocit, kdy jste někde ve výšce, a první, co vás napadne, je bláznivá myšlenka: „Co kdybych skočil?“ Američtí psychologové jej nazývají jako „fenomén vysokého místa“. Francouzský termín pro to je ještě příhodnější – „l’appel du vide“, což by se dalo přeložit jako „volání prázdnoty“.
Díky plášti může Erik hodně vysoko. Do míst, kde prázdnota volá hlasitě a naléhavě a není možné ji neslyšet.
S velkou mocí přichází velká zodpovědnost, říká strýček Ben v každém restartu Spider-Manova příběhu. Erik u sebe strýčka Bena neměl, a tak jeho příběh připomíná spíš poměrně nedávný film Kronika.
Je skvělé, že si v knize můžeme přečíst i prequelový příběh o událostech s Erikovým otcem ve válce – tento příběh dodává fungování pláště jakous logiku, kterou povídka neměla. Ciaramell vůbec dokázal napravit některé nedotaženosti Hillova textu, komiksová adaptace je tak rozhodně ucelenější, a přitom přinejmenším stejně čtivá a zábavná.
Plášť: Edice deluxe
Scénář: Jason Ciaramella
Kresba: Zach Howard a Nelson Daniel
Překlad: Pavel Res a Zuzana Urbánková (povídka)
Počet stran: 288 barevných
Vazba: váz.
Cena: 699 Kč
