Pán draků z Mystary

Thelvyn upozornil ostatní, aby byly připraveni na cokoliv, a dál postupovali pomaleji. Téměř ve stejném okamžiku se do nich opřel prudký, ledově chladný vítr. Černé mraky jim vířily nad hlavou a před sebou spatřili děsivou tvář, větší než ty, které se jim doposud zjevovaly. Koně ržáli a vzpínali se hrůzou Thelvyn se neodvážil podívat na to strašlivé zjevení zpříma, protože i kratičký pohled byl nesmírně znepokojující a zanechával v mysli obraz široce otevřených úst plných cvakajících zubů, obklopených svíjejícími se chapadly, a velikých vyboulených očí, ze kterých pomalu stékala odporná zelená tekutina.

Thorarinn Gunnarsson patří mezi méně známé spisovatele fantasy. To ale neznamená, že by jeho tituly nebyly dobré.

Pán draků z Mystary je první knihou z trilogie Kroniky Pána draků. Děj se odehrává v Mystaře, zemi kterou téměř zničili lidé z Blackmooru ve válce “která změnila tvář země”. Kniha začíná ve chvíli kdy draci nelítostně pronásledují tajemnou kouzelnici z neznámé země. Ženu zachrání několik Flaemů z vesnice Graez. Bohužel jí zbývají síly jenom na to, aby dala život svému synovi a svěřila ho do péče obchodníkovi Siru Kirbeymu. Tak vyrůstá Thelvyn mezi Flaemy, národem, který přišel do Mystary teprve před osmdesáti lety.

Flaemové jsou velmi podezřívavým národem a protože Thelvyn nevypadá ani trochu jako Flaem, žije se mu těžce. Jeho poručník Sir George Kirbey je neustále na cestách, a protože Thelvyn ještě není plnoletý, nemůže jezdit s ním. Zůstává proto v Graezu mezi Flaemy. Draci se znovu vrátili do Vysočiny a začali plenit vesnice.

Jakmile Thelvyn dospěje, přijede pro něho Sir Kirbey se svou malou družinou složenou z trpaslíka Korinna, mága Perrantina a půvabné gladiátorky Solveig. S touto skupinkou se Thelvyn vydá do Torkynského vodopádu, dávného sídla gnómů, aby se dozvěděli, co vlastně draci chtějí. Přichází právě ve chvíli kdy město odolává náporu draků. Thelvyn se dozví o proroctví, které říká, že by se měl vrátit obávaný Pán draků.

Kniha je plná nečekaných dějových zvratů, ale to už k takovýmto knihám patří. Chtěl bych pochválit překladatelku paní Sylvii Baborskou za skvělý překlad. Jediné co se této knize dá vytknout je mapa, která je rozdělená na dvě části, bohužel každá část je na jiné stránce, takže jdou těžko posuzovat vzdálenosti.