Kronika Prydainu – knihy tří zjevení – Alexander Lloyd

 Ti čtenáři sci-fi literatury, kterým je více než 20 let , si jistě budou pamatovat dobu, kdy se na stáncích s denním tiskem objevovaly sešity s dobrodružným čtením, vycházející v edici Karavana. Jejich kvalita byla značně kolísavá,  přesto se v této řadě někdy objevily zajímavé tituly. Zhruba okolo roku 1992 však byla tato edice zastavena a objevila se znovu až minulý rok, kdy  jí upadající nakladatelství Albatros v rámci nové marketingové strategie obnovilo,  i když v poněkud jiné podobě. Je ale třeba říci, že jde o velice podařený comeback. Edice Karavana dostala solidnější podobu (místo sešitů vkusně upravené paperbacky), celkem hezké obálky a hlavně citlivý výběr titulů. Bez výjimky se jedná o  kvalitní science fiction či  fantasy a tato kniha do této škatulky jistě patří.

Kniha tří zjevení je fantasy a její autor použil při její tvorbě velšských mýtů a legend, které známe například ze slavného Mabinogionu.  Inspirace těmito příběhy je cítit v celé knize, celý příběh se odehrává v zemi, která se velmi podobá starověkému Walesu (i když se jmenuje Prydain).Ten je rozdroben  na spoustu maličkých království, z nichž každému vládne vlastní král a jeho válečný náčelník. Nad nimi je ale král králů, jež má poslední slovo v jejich sporech. Současný  král králů se jmenuje Math a jeho válečným náčelníkem je princ Gvydion.  Mimo území živých v Prydainu existuje i země mrtvých, Annuvin. Tomu vládne  Arawn se svou dcerou a válečným náčelníkem, známým jako Rohatý král.  Arawnovi však přestává  jeho země stačit a brousí si zuby i na zbylou část Prydainu. Je jasné, že se schyluje k válce… Do té se připlete i hlavní hrdina příběhu, dospívající chlapec jménem Taran. Ten v poklidu žil na statku Caer Dallben a jeho hlavní prací bylo hlídání prasat. Při hledáni prasnice zaběhlé v lese potkává strašlivého Rohatého krále s jeho nemrtvými válečníky. Setkání s ním by jistě skončilo tragicky,  nebýt Gwydiona, který ho  náhodou zachrání a  vydá se s ním hledat zaběhlé  zvíře (je to  totiž velice neobvyklé prase,  může  pomoci předvídat budoucnost).  Velice brzy  však  zjistí, že armáda nemrtvého krále se již vydala na svou cestu a tak se ji zoufale snaží předstihnout, aby mohli včas varovat  krále Matha. Záhy ale oba padnou do léčky  a jsou zajati Arawnovou dcerou Achren. Taranovi se sice podaří (s cizí pomocí) uprchnout, ale jeho situace je dosti zoufalá. Přesto se pokusí svůj úkol splnit. Naštěstí nachází několik přátel, kteří jsou ochotni mu pomoci.  Čeká je nelehká cesta, která je provede velkou částí království.a na jejímž konci se setkají i se ztělesněním zla, Rohatým králem.

Autor použil vůbec nejobvyklejší možné klišé, které jsme v různé podobě četli snad tisíckrát. Ve fantasy ale nejde ani tak o námět jako spíše o to, jak se ho podaří spisovateli zpracovat. Tato kniha naštěstí patří do té lepší části. Je dosti čtivá, s dobrými nápady a místy i s jemným humorem. Použití velšských mýtů dílo velmi ozvláštňuje a dodává mu jakousi jiskru, která dosti vylepšuje celkový dojem.  Navíc nesmíme zapomenout, že tato kniha je původně určena dětem a mládeži. Jde vlastně o jakýsi přechod mezi pohádkami a hardcore fantasy, plnou krve a násilí  a tak je třeba na ni také pohlížet .

Redakční zpracování knihy je na dobré úrovni. Překlad je kvalitní (až na pár nesrovnalostí) a obálka vkusná. U takového nakladatelství, jako je Albatros jde ostatně o běžný standart , je poznat, že mají s touto prací obrovské zkušenosti. Na závěr je tedy třeba říci, že se jedná o velice příjemné čtení pro mládež ,  které  ale  neurazí ani dospělého čtenáře.