Souběžně s vychvalovanými Písečníky vyšla před nějakým tím časem i druhá várka Martinových povídek. Kniha, po které každý, kdo se již s nějakým dílkem tohoto autora setkal, asi bez váhání na pultech knihkupectví sáhne – sbírka Píseň pro Lyu, díky které máme možnost setkat se s dalšími deseti povídkami Martinovy rané tvorby.
Hned na úvod ale musím přiznat, že mě tato sbírka spíše zklamala. K „Lye“ jsem se dostal shodou okolností až po excelentních Písečnících, a tak se z právě recenzované knihy vyklubala jen „docela dobrá věc“ a ne dokonalá kniha, na kterou jsem byl natěšený. Opravdu vynikající povídku zasluhující si 10/10 tu najdete všehovšudy jednu jedinou: právě Píseň pro Lyu, která sbírku uzavírá… tento nádherný, trochu depresivní příběh o křehkosti a nestálosti lásky dvou lidí byl v roce 1974 oceněn cenou Hugo a mnoho lidí jej nikoli neprávem řadí mezi nejlepší povídky vůbec. Rozhodně nečíst při špatné náladě… to samé platí o povídce Druhý stupeň osamění, popisující osud pomateného technika daleko ve vesmíru. Věřím, že teď jste na povídky maximálně natěšeni a ptáte se, v čem je jádro pudla, jak to, že není sbírka extrémně dobrá – odpověď je nasnadě: žádná z dalších povídek mne takto nadchnout nedokázala. Zaujaly mne Blokátor, příběh o zradě zabalený do lehce hororových kulis, a „duchařský příběh“ Odbočka do San Brety. Další spousta povídek mě oslovit nedokázala, ať už jde o představu lidstva po jaderné katastrofě v povídce Hluboké temné tunely, Martinovu první povídku Hrdina nebo o úvodní povídku Mlha padá k ránu, o které mám vážné pochybnosti, dá-li se vůbec zařadit do sci-fi.
A na závěr se dostáváme k tomu nechci říct horšímu, jde spíš o povídky, u nichž nevím, co si o nich mám myslet. Hvězdný zápas – rugby mne nezajímá ani tady, natož ve vesmíru proti obyvatelům jiné planety a TMR je taková malá hra se slovíčky na vědecké téma…
Doufám, že mé povídání ve Vás nezanechá mylný dojem: investice to vůbec není špatná, jak ostatně vidíte z nadprůměrného hodnocení. Abyste si ji však náležitě užili a nebyli zklamáni, doporučuji ji číst dříve než Písečníky, kteří se pak stanou lahodným hlavním chodem. Obě zmiňované knihy jsou si velmi podobné co do obálky, překladu i korekce, takže nezbývá než chválit. O koupi musíte už zauvažovat sami, ale myslím, že i samotná povídka Píseň pro Lyu by za 159 Kč stála. Budete-li brát zbytek jako příjemný bonus, nemůžete být zklamaní.
Kromě písně pro Lyu je výborná i povídka Mlha padá k ránu. Takovou “bradburyovskou atmosférou” mi připomíná Usher II. Jinak zbytek kolísá od mírného nadprůměru až k podprůměru (TMR). K ceně: když si objednáte od Trifidu tři knížky stojí 99 Kč, stejně jako Písečníci. Já si je nechal poslat poštou společně s Těžkou planetou.
Mně se tedy, abych pravdu řekla, Mlha padá k ránu líbila taky… a proč to není SF??? málo krve? málo zbraní? málo čeho? čeho moc?
písen pro lyu už jen kvuli tehle jedine povidce stoji za to knihu vlastnitpro mně je to dilo genia