Yesssss!!! Už je to tu. Jen dvě věci – nevěřím, že oba díly vychází ve stejný den, to je nevídané, to je nevídané, jak by řekl Fanánek :-)Uvěřím až to uvidím a do pracek uchvátím. A druhá – doufám, že to Lightner (tedy autorské duo) nedomrvilo tak, jako Long Gotreka a Felixe – ukázky na stránkách Polarisu i na Blacklibrary mne plní opatrným optimismem. Takže do krámu a ať naše peněženky krvácejí pro Císaře! 🙂
Knihu som uz cital v anglictine (nemohol som vydrzat 🙂 a je fakt dobra podla mna Lee, Lightner si s Ragnarom poradili lepsie ako Long so Zabijacom. Novy Ragnar ma sice aj nudnejsie pasaze ale väcsinou sa jedna o paradnu akcnu jazdu a zaverecny boj bol ptroste EPIC!
Už aby to někde OPRAVDU bylo…..už si v Daemonu se svými věčnými dotazy připadám jak somrák, když chce drobný na polívku:-(
Preklad 🙁 A este jedna vec: na stranke Polarisu som cital ukazku a v texte boli odpornosti typu “Cisarska garda” a “pred 30 tisic rokmi Imperium znicila krvava…” Prosiiim povedzte mi ze vo full verzii je uz vsetko OK
Překlad Tak to opravdu není dobrá zpráva – ukázky jsem preventivně nečetl, protože pak bych to čekání nevydržel – ještě to nemám v ruce a už narážím na dalším šílenosti v překladu. Proč se jen nemůžou držet něčeho smysluplného??? Jako by už wargaming komunita neustálila ucházející překlady… (přitom by stačila jen trocha práce podívat se na net nebo někoho kontaktovat a požádat o pomoc 🙁 )
ukazky Pod každou ukázkou píšu přípodotek, že se jedná o NEZKORIGOVANÝ text – chceme je prostě dodat čtenářům co nejdříve, bez ohledu na drobné nepřesnosti. Kdybych čekal na zkorigovanou verzi, objevila by se tak deset dní před vydáním knihy a to už nemá efekt. Tak prosím omluvte chyby toho typu, o kterém se zmiňuje LuboMK Polaris
už je mám Tak už je mám obě, dokonce když jsem přišel do krakatitu byli ještě teplý, zabalený. :-)Přeju příjemné počtení.
V Daemonu to samé….a jsou to dobré špalky!
kreim, MichaelS: tak čtěte, chlapci, čtěte a referujte 🙂 Já jdu na lov dnes, včera nebyl čas :-(Každopádně mi tímto Polaris udělal obrovskou radost. Příští rok by mne nesmírně potěšily alespoň dva díly Gaunta. Imho by to chtělo do klasického WH ještě někoho jiného než Longa neb mi nesednul ani ve vlastní řadě – Valnirovu zhoubu jsem přečetl do poloviny a nemůžu se přinutit to dočíst. Ale ostatním se líbí, tak jsem asi já na špatné vlně :-)K dokonalosti by to pak chtělo ještě do vánoc stihnout novou Honor, Abercrombieho a těším se na Prador Moon. Go, Polaris, go! 🙂
Díky za info z Polarisu 😀 Jdu na to…
MichaelS: Jo taky sem se podivoval jak jsou tlustý:-)Fenris 13: včera bys je ani nedostal. Dneska okolo poledne sem pro ně byl. A jak řikám, musel mi je vybalit. Mimojiné ptal sem se přímo v polarisu na série The Ultramarines a The Blood Angels. A toto mi bylo odpovězeno :Dobrý den,nevím, možná časem ano, ale v nejbližší době to určitě nebude. Budeme pokračovat v sérii Gauntových duchů a uvažujeme o sérii Horus heresy, na kterou jsem často dotazováni.S pozdravemB. Svoboda, POLARIS
imho by meli vydat Eisenhorna, to je fakt parada a verim, ze to by se libilo i lidem, co normalne wh40k moc nemusi… ale dik i za tohle
To Fenris 13 … Abercombieho by ses, a já taky:-))), do Vánoc měl dočkat. Pán z Polarisu to alespoň v Daemonu říkal. To ostatní jsem nezachytil..Long mi v té své serii vcelku sedí…neuchvátí, ale v pohodě čitelné.Dnes bude dlouhá noc…a s ohledem na to, jaké jsou to špalky, nejen dnes:-)
MichaelS No tedy špalek bych si představoval jinak, 310 stran Warhammeru je pro mne tak na jeden kratší večer, ale s tím, že Long ujde, souhlasím.
já jsem na polaris pěkně naštvanej.. slibovali to vydat uz minulý rok:-(
Už mám oba díly, nějaké stránky už mám za sebou a zatím maximální spokojenost, takhle má vypadat důstojné pokračování zavedené série, snad to vydrží až do konce.kreim: Horus Heresy bych si taky nechal líbit…MichaelS: díky za info ohledně Abercrombieho, z něj se rychle stala moje srdcovka 🙂
Fenris13: Vzhledem k tomu, že druhý díl Černých srdcí vyjde teď na podzim a třetí díl někdy v první půli příštího roku, tak se určitě dočkáš nějakého Warhammeru z pera jiného autora:-) Co to bude závisí na domluvě s redakcí Polarisu, ale pár tipů už mám:-)
To Fenris 13 … ale ne že mi budeš nadávat, když to nestihnou, jedná se čistě o svědectví z doslechu:-)))To vlček … oproti jiným WH to docela bichle je. Jinak je to samozřejmě relativní:-)Jinak str. 225 a velmi slušné, změna autora se tady skoro nepozná, myslím, že každý, komu se líbily předchozí díly, bude spokojen. I když nutno Longovi uznat, že na Gotreka s Felixem se navazovalo o dost hůř, ti byli Kingem detailně charakterizováni jako velmi specifická dvojka:-), s Ragnarem bylo v tomto určitě o dost snazší pořízení.
MichaelS: neboj, budeš ušetřen :-)))Jinak souhlasím, na Gotreka se muselo navazovat hůř neb charaktery tam byly mnohem víc propracovány, zatímco Ragnar je přímočará rubanice. Nebop jinak – je ještě přímočařejší než zabíječ 🙂 Mně ale potěšilo, že duo Lee Lightner se podrželo Kingova stylu a člověk hned “zapadne” do známého univerza. Chyby se samozřejmě najdou, ale není tam nic, co by mně nějak zásadně rušilo. Dnes se pustím do pokračování a doufám, že bude přinejmenším stejně dobré.
To Fenris 13 …. podle mne je lepší!
no cte se to celkem dobre ale ta korekce by se mela zlapsit..viz Lubo 14.9.2009…na to ze to bylo juz v ukazce a ve full verzi je to nezmeneno…na sem tam chybjici pismena ve slovech sem si juz v ruznych knihach zvyknul 🙂
Yesssss!!! Už je to tu. Jen dvě věci – nevěřím, že oba díly vychází ve stejný den, to je nevídané, to je nevídané, jak by řekl Fanánek :-)Uvěřím až to uvidím a do pracek uchvátím. A druhá – doufám, že to Lightner (tedy autorské duo) nedomrvilo tak, jako Long Gotreka a Felixe – ukázky na stránkách Polarisu i na Blacklibrary mne plní opatrným optimismem. Takže do krámu a ať naše peněženky krvácejí pro Císaře! 🙂
Knihu som uz cital v anglictine (nemohol som vydrzat 🙂 a je fakt dobra podla mna Lee, Lightner si s Ragnarom poradili lepsie ako Long so Zabijacom. Novy Ragnar ma sice aj nudnejsie pasaze ale väcsinou sa jedna o paradnu akcnu jazdu a zaverecny boj bol ptroste EPIC!
Už aby to někde OPRAVDU bylo…..už si v Daemonu se svými věčnými dotazy připadám jak somrák, když chce drobný na polívku:-(
Preklad 🙁
A este jedna vec: na stranke Polarisu som cital ukazku a v texte boli odpornosti typu “Cisarska garda” a “pred 30 tisic rokmi Imperium znicila krvava…” Prosiiim povedzte mi ze vo full verzii je uz vsetko OK
Překlad
Tak to opravdu není dobrá zpráva – ukázky jsem preventivně nečetl, protože pak bych to čekání nevydržel – ještě to nemám v ruce a už narážím na dalším šílenosti v překladu. Proč se jen nemůžou držet něčeho smysluplného??? Jako by už wargaming komunita neustálila ucházející překlady… (přitom by stačila jen trocha práce podívat se na net nebo někoho kontaktovat a požádat o pomoc 🙁 )
ukazky
Pod každou ukázkou píšu přípodotek, že se jedná o NEZKORIGOVANÝ text – chceme je prostě dodat čtenářům co nejdříve, bez ohledu na drobné nepřesnosti. Kdybych čekal na zkorigovanou verzi, objevila by se tak deset dní před vydáním knihy a to už nemá efekt. Tak prosím omluvte chyby toho typu, o kterém se zmiňuje LuboMK Polaris
už je mám
Tak už je mám obě, dokonce když jsem přišel do krakatitu byli ještě teplý, zabalený. :-)Přeju příjemné počtení.
V Daemonu to samé….a jsou to dobré špalky!
kreim, MichaelS: tak čtěte, chlapci, čtěte a referujte 🙂 Já jdu na lov dnes, včera nebyl čas :-(Každopádně mi tímto Polaris udělal obrovskou radost. Příští rok by mne nesmírně potěšily alespoň dva díly Gaunta. Imho by to chtělo do klasického WH ještě někoho jiného než Longa neb mi nesednul ani ve vlastní řadě – Valnirovu zhoubu jsem přečetl do poloviny a nemůžu se přinutit to dočíst. Ale ostatním se líbí, tak jsem asi já na špatné vlně :-)K dokonalosti by to pak chtělo ještě do vánoc stihnout novou Honor, Abercrombieho a těším se na Prador Moon. Go, Polaris, go! 🙂
Díky za info z Polarisu 😀 Jdu na to…
MichaelS: Jo taky sem se podivoval jak jsou tlustý:-)Fenris 13: včera bys je ani nedostal. Dneska okolo poledne sem pro ně byl. A jak řikám, musel mi je vybalit. Mimojiné ptal sem se přímo v polarisu na série The Ultramarines a The Blood Angels. A toto mi bylo odpovězeno :Dobrý den,nevím, možná časem ano, ale v nejbližší době to určitě nebude. Budeme pokračovat v sérii Gauntových duchů a uvažujeme o sérii Horus heresy, na kterou jsem často dotazováni.S pozdravemB. Svoboda, POLARIS
imho by meli vydat Eisenhorna, to je fakt parada a verim, ze to by se libilo i lidem, co normalne wh40k moc nemusi… ale dik i za tohle
To Fenris 13 … Abercombieho by ses, a já taky:-))), do Vánoc měl dočkat. Pán z Polarisu to alespoň v Daemonu říkal. To ostatní jsem nezachytil..Long mi v té své serii vcelku sedí…neuchvátí, ale v pohodě čitelné.Dnes bude dlouhá noc…a s ohledem na to, jaké jsou to špalky, nejen dnes:-)
MichaelS
No tedy špalek bych si představoval jinak, 310 stran Warhammeru je pro mne tak na jeden kratší večer, ale s tím, že Long ujde, souhlasím.
já jsem na polaris pěkně naštvanej.. slibovali to vydat uz minulý rok:-(
Už mám oba díly, nějaké stránky už mám za sebou a zatím maximální spokojenost, takhle má vypadat důstojné pokračování zavedené série, snad to vydrží až do konce.kreim: Horus Heresy bych si taky nechal líbit…MichaelS: díky za info ohledně Abercrombieho, z něj se rychle stala moje srdcovka 🙂
Fenris13: Vzhledem k tomu, že druhý díl Černých srdcí vyjde teď na podzim a třetí díl někdy v první půli příštího roku, tak se určitě dočkáš nějakého Warhammeru z pera jiného autora:-) Co to bude závisí na domluvě s redakcí Polarisu, ale pár tipů už mám:-)
To Fenris 13 … ale ne že mi budeš nadávat, když to nestihnou, jedná se čistě o svědectví z doslechu:-)))To vlček … oproti jiným WH to docela bichle je. Jinak je to samozřejmě relativní:-)Jinak str. 225 a velmi slušné, změna autora se tady skoro nepozná, myslím, že každý, komu se líbily předchozí díly, bude spokojen. I když nutno Longovi uznat, že na Gotreka s Felixem se navazovalo o dost hůř, ti byli Kingem detailně charakterizováni jako velmi specifická dvojka:-), s Ragnarem bylo v tomto určitě o dost snazší pořízení.
MichaelS: neboj, budeš ušetřen :-)))Jinak souhlasím, na Gotreka se muselo navazovat hůř neb charaktery tam byly mnohem víc propracovány, zatímco Ragnar je přímočará rubanice. Nebop jinak – je ještě přímočařejší než zabíječ 🙂 Mně ale potěšilo, že duo Lee Lightner se podrželo Kingova stylu a člověk hned “zapadne” do známého univerza. Chyby se samozřejmě najdou, ale není tam nic, co by mně nějak zásadně rušilo. Dnes se pustím do pokračování a doufám, že bude přinejmenším stejně dobré.
To Fenris 13 …. podle mne je lepší!
no cte se to celkem dobre ale ta korekce by se mela zlapsit..viz Lubo 14.9.2009…na to ze to bylo juz v ukazce a ve full verzi je to nezmeneno…na sem tam chybjici pismena ve slovech sem si juz v ruznych knihach zvyknul 🙂
FILM
Film od Abbnetta – Ultramarines:http://ultramarinesthemovie.com/