- Autor: Pullman Philip
- Nakladatelství: Classic
- Cena: 259 Kč
- Vyšlo: 17. 2. 2003
- Žánr: Fantasy
- Provedení: váz.
- Autor obáky: Krásný Jan Patrik
- Počet stran: 344
Druhý díl trilogie Jeho šerá hmota.
Když zmizí Lyřin kamarád Roger, rozhodne se tato nespoutaná a bojovná dvanáctiletá dívka spolu se svým daemonem Pantalaimonem, že musí chlapce za každou cenu najít. Následující události ji přivádí do drsné mrazivé nádhery Severu, kde ledovému království vládnou medvědi v pancířích a zmrzlým nebem létají čarodějné královny – a kde tým vědců provádí experimenty, které jsou příliš hrozné, než aby se o nich dalo mluvit. Lyra prožívá podivné hrůzy, aby nakonec zjistila, že na ni čeká něco mnohem nebezpečnějšího – něco, co může mít důsledky, jež zasahují až za Světla Severu… Willovi je dvanáct let a právě zabil muže. Teď se musí postarat sám o sebe. Rozhoduje se pro útěk, při kterém se chce pokusit odhalit pravdu o zmizení svého otce. Pak Will projde oknem v prostoru do jiného světa a nachází společnost – podivnou, divokou malou dívku, která se jmenuje Lyra. Stejně jako Will má Lyra poslání, které chce uskutečnit za každou cenu. Ale svět Cittagazze je podivné a znepokojivé místo. Ulicemi se plíží smrtící, duši pohlcující Přízraky, zatímco vysoko nad zemí zní mávání křídel vzdálených andělů. A v záhadné Torre degli Angeli se skrývá nejdůležitější tajemství Cittagazze – předmět, pro který by zabíjeli lidé z mnoha světů…
Trilogie Jeho šerá hmota byla oceněna Gurdian Children s Fiction, prestižní Carnegie Medal, Gold Book award, US Library Assiciation best book, US Honor Book v American Bookseller jako kniha roku, Nibbie – knižní obdoba filmových Oskarů – za nejlepší dětskou knihu roku, a nakonec v roce 2002 obdržela jako první dětská kniha v historii Witerbreadovu cenu za britskou knihu roku