- Autor: Pohl Frederik
- Nakladatelství: Laser
- Cena: 199 Kč
- ISBN: 80-85601-79-6
- Vyšlo: 10. 12. 2004
- Žánr: Sci-fi
- Provedení: brož.
- Autor obáky: Jan Patrik Krásný
- Počet stran: 368
Třetí díl slavné ságy o Heechee.
Před půl milionem let se Heecheeové ukryli před zbytkem Galaxie v černé díře. Lidstvo, které začalo vyhledávat stopy heecheeské civilizace, nezůstalo pouze u odkrytí tunelů na Venuši a asteroidu Gateway. Bohužel, pokročilé technologie Heecheeů posloužily nejenom ke kolonizaci planety Peggy a likvidaci hladu na Zemi. Některá zařízení, která mohla sloužit jako zbraň, přinesla nové formy terorismu, a když se dostaly do nepovolaných rukou, začaly být hrozbou pro celou Galaxii. Zlo, kterého se Heecheeové obávali, by se díky nepředloženým Wanovým činům mohlo vrátit. A tak je průzkumná heecheeská mise donucena navázat přímý kontakt s lidmi. A Robinette Broadhead, bývalý prospektor z Gatewaye, v současnosti těžce nemocný multimilionář, se musí vypravit na nebezpečnou cestu do vesmíru. V sázce je budoucnost celého lidstva…
